Gültig ab: 1. Oktober 2026

In dieser Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten wir als Betreiber des Webshops colornyomda.hu verarbeiten. Sie erfahren auch, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange wir sie verarbeiten, an wen wir sie übermitteln und welche Rechte Ihnen zustehen. Grundlage dieser Datenschutzerklärung sind Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (Datenschutz-Grundverordnung, im Folgenden: DSGVO).

1. Verantwortlicher

Firmenname Print Pro Group Nyomdaipari Korlátolt Felelősségű Társaság (Kurzname: Print Pro Group Kft.)
Bezeichnung im Webshop Color Nyomda
Sitz und Postanschrift 2045 Törökbálint, Diósdi utca 1.
Handelsregisternummer 13-09-180564
Registergericht Firmengericht des Gerichtshofs Budapest-Umgebung (Budapest Környéki Törvényszék Cégbírósága)
Steuernummer 25161755-2-13
Vertreten durch Norbert Nagy, Geschäftsführer
E-Mail (auch für Datenschutzanfragen)
Telefon +36 70 775 9372
Kundenempfang Color Nyomda Budaörs, 2040 Budaörs, Teller Ede krt. 770. (BITEP); an Arbeitstagen von 8 bis 17 Uhr; samstags, sonntags und an Tagen, die keine Arbeitstage sind, geschlossen
Website https://www.colornyomda.hu

(im Folgenden: Anbieter oder „wir“)

Datenschutzbeauftragter. Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt, weil wir nach Art. 37 DSGVO aufgrund unserer Tätigkeit dazu nicht verpflichtet sind. Mit Fragen und Anträgen zum Datenschutz können Sie sich über die oben genannten Kontaktdaten an uns wenden, vorzugsweise per E-Mail an .

2. Geltungsbereich, Begriffe, Rechtsvorschriften

2.1. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für den Webshop unter https://www.colornyomda.hu (im Folgenden: Webshop), auch für seine englische (https://www.colornyomda.hu/en/) und seine deutsche (https://www.colornyomda.hu/de/) Fassung. Sie gilt außerdem für den Kalkulator, den Dateiprüfer, den KI-Chat, die Formulare und die eingebetteten externen Inhalte im Webshop sowie für die Kommunikation per E-Mail, per Telefon und vor Ort. Für andere Websites, die Sie über Links im Webshop erreichen, gelten die Datenschutzbestimmungen ihrer Betreiber.

2.2. Begriffe

Die Begriffe Käufer, Verbraucher, Unternehmer, Kalkulator, Grafik, Dateiprüfer, Produkt und Arbeitstag haben die Bedeutung nach Ziffer 2 unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden: AGB; ungarisch: ÁSZF; https://www.colornyomda.hu/aszf/). Die Begriffe Anbieter und Webshop sind in Abschnitt 1 bzw. Ziffer 2.1 dieser Datenschutzerklärung festgelegt. Insbesondere gilt:

  • Grafik: die Datei, die der Käufer im Kalkulator hochlädt und die als Vorlage für den Druck dient (Druckdaten);
  • Dateiprüfer: das in den Kalkulator eingebaute Programm, das die Grafik im Browser des Käufers automatisch auf ihre Drucktauglichkeit prüft; Sie können es auch eigenständig unter https://www.colornyomda.hu/fajl-ellenorzo/ nutzen.

Der KI-Chat ist ein Chatprogramm auf Grundlage künstlicher Intelligenz, das auf den Seiten des Webshops verfügbar ist („Nóra“, die KI-Assistentin der Color Nyomda; Ziffer 3.11).

Die Begriffe personenbezogene Daten, Verarbeitung, Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, Empfänger, Einwilligung und Profiling sind in Art. 4 DSGVO definiert.

2.3. Rechtsvorschriften

Diese Datenschutzerklärung beruht insbesondere auf folgenden Rechtsvorschriften:

  • DSGVO;
  • ungarisches Gesetz Nr. CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und die Informationsfreiheit (Infotv.);
  • ungarisches Gesetz Nr. C von 2003 über die elektronische Kommunikation (Eht.);
  • Verordnung (EU) 2024/1689 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung harmonisierter Vorschriften für künstliche Intelligenz (KI-Verordnung);
  • ungarisches Gesetz Nr. C von 2000 über die Rechnungslegung (Számv. tv.);
  • ungarisches Gesetz Nr. CXXVII von 2007 über die Umsatzsteuer (Áfa tv.);
  • ungarisches Gesetz Nr. CL von 2017 über die Ordnung der Besteuerung (Art.; im Folgenden: Abgabenordnung);
  • ungarisches Gesetz Nr. LXXXV von 2011 über die Umweltproduktgebühr (Ktdt.);
  • ungarisches Gesetz Nr. CLV von 1997 über den Verbraucherschutz (Fgytv.);
  • Verordnung Nr. 19/2014. (IV. 29.) NGM des ungarischen Ministeriums für Nationalwirtschaft über die Verfahrensregeln zur Bearbeitung von Gewährleistungs- und Garantieansprüchen bei Sachen, die im Rahmen von Verträgen zwischen Verbrauchern und Unternehmern verkauft werden (NGM rendelet; im Folgenden: NGM-Verordnung);
  • ungarisches Gesetz Nr. V von 2013 über das Bürgerliche Gesetzbuch (Ptk.).

2.4. Was wir nicht tun

Wir versenden keinen Newsletter. Im Webshop verwenden wir keinen Code für Werbung oder Remarketing (zum Beispiel kein Werbepixel).

3. Die einzelnen Verarbeitungen

Die folgenden Unterabschnitte beschreiben jede Verarbeitung nach demselben Schema: welche Daten wir verarbeiten, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage, wie lange und wer davon Kenntnis erhalten kann. Die vollständigen Angaben zu den genannten Dienstleistern finden Sie in der Tabelle in Abschnitt 4. Beim Anbieter dürfen nur die Mitarbeiter von personenbezogenen Daten Kenntnis erhalten, die diese zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen.

3.1. Besuch des Webshops, Serverprotokolle

Wenn Sie eine Seite des Webshops öffnen, verbindet sich Ihr Browser mit unserem Server. Der Datenverkehr des Webshops läuft über das Netzwerk von Cloudflare. Es dient als Content-Delivery-Network (CDN) und als Schutz vor Angriffen. Die Serversysteme protokollieren die Anfragen. Inhalte, die von Servern externer Dienstleister geladen werden, sind in Ziffer 3.3 beschrieben. Das reCAPTCHA, das die Formulare schützt, ist in Ziffer 3.10 beschrieben, der KI-Chat in Ziffer 3.11.

  • Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, Adresse der aufgerufenen Seite sowie weitere technische Daten, die der Browser mit der Anfrage sendet.
  • Zweck: Bereitstellung des Webshops, Gewährleistung seines sicheren und unterbrechungsfreien Betriebs, Erkennen von Fehlern, Abwehr von Überlastungs- und anderen Angriffen.
  • Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der Sicherheit des Webshops und der darüber verarbeiteten Daten sowie an einem unterbrechungsfreien Dienst. Sie können dagegen nach Abschnitt 8 Widerspruch einlegen.
  • Speicherdauer: Der Hosting-Dienstleister (NETDOOR Kft.) und Cloudflare speichern die Protokolle nach ihren eigenen Protokollierungsregeln für die kurze Dauer, die für den Sicherheitszweck erforderlich ist, und löschen sie danach automatisch.
  • Empfänger, Auftragsverarbeiter: NETDOOR Kft. (Webhosting, Auftragsverarbeiter); Cloudflare, Inc. (Content-Delivery und Schutz, Auftragsverarbeiter; Übermittlung in die USA, siehe Abschnitt 5).

3.2. Cookies, sonstige im Browser gespeicherte Daten und Reichweitenmessung

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die eine Website in Ihrem Browser speichert. Der Browser sendet sie bei späteren Anfragen an die Website zurück. Manche Funktionen des Webshops speichern Daten nicht in Cookies, sondern im lokalen Speicher (localStorage) oder im Sitzungsspeicher (sessionStorage) des Browsers. Das sind keine Cookies, aber ebenfalls auf Ihrem Endgerät gespeicherte Daten. Deshalb beschreiben wir sie im Folgenden ebenfalls.

Für die Cookie-Verwaltung nutzen wir den Dienst CookieScript. Beim ersten Besuch erscheint ein Cookie-Banner. Dort entscheiden Sie mit „Összes elfogadása“ (Alle akzeptieren) oder „Összes elutasítása“ (Alle ablehnen) oder in den Cookie-Einstellungen nach Kategorien, welche Cookies Sie neben den unbedingt erforderlichen zulassen. Die Kategorien des Banners sind: unbedingt erforderlich, Leistung (Statistik), Targeting und Funktionalität. Ihre Entscheidung wird im Cookie CookieScriptConsent in Ihrem Browser gespeichert. Dieses Cookie setzt der Cookie-Manager schon beim ersten Seitenaufruf, also vor Ihrer Entscheidung; seine Lebensdauer beträgt 30 Tage. Solange Sie im Cookie-Banner nicht entschieden haben, betrachtet der Cookie-Manager nichts als akzeptiert: Er lässt dann nur die unbedingt erforderlichen Cookies zu. Davon unberührt bleiben die Cookies und anderen Daten, die bestimmte Funktionen des Webshops unabhängig von der Cookie-Einstellung in Ihrem Browser speichern; sie sind in der Tabelle unten gekennzeichnet (zu eingebetteten externen Inhalten und zu reCAPTCHA siehe Ziffer 3.3 und 3.10). Was das für die statistische Messung bedeutet, erklären die folgenden Absätze. Sie können Ihre Entscheidung später in den Cookie-Einstellungen ändern. Diese öffnen Sie erneut über das runde Cookie-Symbol („Cookie beállítások“ – Cookie-Einstellungen), das auf den Seiten des Webshops unten links auf dem Bildschirm angezeigt wird.

Google Analytics 4 und der Einwilligungsmodus von Google. Die Besucherzahlen messen wir mit Google Analytics 4 (GA4). Wir nutzen den Dienst über das Plugin Site Kit by Google und den Google Tag Manager. Die Google-Tags (das Google-Tag von Site Kit und der Code des Google-Tag-Manager-Containers) werden geladen, sobald Sie eine Seite des Webshops öffnen, also auch vor Ihrer Cookie-Entscheidung. Dabei verbindet sich Ihr Browser mit einem Server von Google. Google erhält Ihre IP-Adresse und die technischen Daten, die Ihr Browser mit der Anfrage sendet. Die Tags arbeiten mit dem Einwilligungsmodus von Google (Consent Mode v2). Für Besucher aus dem Europäischen Wirtschaftsraum, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz sind in der Standardeinstellung der Tags alle Speicherzwecke abgelehnt: Statistik, Werbung, Funktionalität und Personalisierung. Das gilt, bis der Cookie-Manager den Tags Ihre Cookie-Einstellung übermittelt. Für Besucher aus anderen Ländern gibt es keine solche ablehnende Voreinstellung.

Solange Sie im Cookie-Banner nicht entschieden haben, betrachtet der Cookie-Manager nichts als akzeptiert (siehe oben). Bei Besuchern aus dem Europäischen Wirtschaftsraum, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz bleiben deshalb alle Speicherzwecke der Tags abgelehnt. Die Google-Tags setzen dann keine GA4-Cookies und senden an Google nur Signale ohne Cookies und ohne im Browser gespeicherte Kennung. Die GA4-Cookies (_ga, _ga_H17LDKGQ1C) werden erst gesetzt und die Messung mit Cookies beginnt erst, wenn Sie im Cookie-Banner die Kategorie Leistung (Statistik) akzeptieren, mit „Összes elfogadása“ (Alle akzeptieren) oder in den Cookie-Einstellungen. Der Cookie-Manager meldet Ihre Entscheidung den Tags. Wenn Sie auf „Összes elutasítása“ (Alle ablehnen) klicken oder in den Cookie-Einstellungen die Kategorie Leistung (Statistik) nicht akzeptieren, setzen und lesen die Tags keine GA4-Cookies, und an Google gehen weiterhin nur Signale ohne Cookies. Widerrufen Sie Ihre Einwilligung später, setzen und lesen die Tags ab dann keine GA4-Cookies mehr. Bereits gesetzte GA4-Cookies können in Ihrem Browser bleiben. Sie können sie in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Nach Angaben von Google enthalten die Signale ohne Cookies:

  • den Zeitstempel;
  • die Kennung des Browsers (User-Agent);
  • die Adresse der verweisenden Seite;
  • die Angabe, ob die Adresse der Seite oder einer zuvor aufgerufenen Seite Daten zu einem Anzeigenklick enthielt;
  • den Einwilligungsstatus;
  • Angaben zur verwendeten Consent-Management-Plattform;
  • eine Zufallszahl, die bei jedem Seitenaufruf neu erzeugt wird.

Google kann diese Signale für eine zusammengefasste, modellierte Schätzung der Daten von Besuchern verwenden, die keine Einwilligung erteilen.

Nach einem Kauf übergibt der Webshop das GA4-Ereignis „purchase“ an das Google-Tag, unabhängig von Ihrer Cookie-Entscheidung. Das Ereignis enthält Bestellnummer, Positionen und Beträge der Bestellung, aber keinen Namen, keine E-Mail-Adresse und keine Anschrift. Haben Sie die Kategorie Leistung (Statistik) nicht akzeptiert (abgelehnt oder im Cookie-Banner noch nicht entschieden), sendet das Tag dieses Ereignis als Signal ohne Cookie. Die Bestellnummer gelangt also auch in diesem Fall an Google. Nach Angaben von Google protokolliert und speichert GA4 die IP-Adressen von Besuchern aus der Europäischen Union nicht. GA4 nutzt sie nur, um den ungefähren Standort (Land, Region, Stadt) zu bestimmen, und verwirft sie danach sofort. Zusätzlich nutzen wir im Webshop Cloudflare Web Analytics, eine Messung ohne Cookies (Ziffer 3.3).

Nachverfolgung der Bestellherkunft. Der Webshop läuft mit WooCommerce. Dessen Funktion zur Nachverfolgung der Bestellherkunft speichert in Cookies mit dem Präfix sbjs_ folgende Daten:

  • woher Sie in den Webshop gekommen sind (zum Beispiel direkt, über eine Suchmaschine oder über einen Link auf einer anderen Website);
  • die Adresse der verweisenden Seite;
  • etwaige Kampagnenparameter (utm_-Parameter);
  • die Einstiegsseite und den Zeitpunkt, zu dem der Besuch begann;
  • die Zahl der beim Besuch aufgerufenen Seiten und die Zahl der Besuche;
  • die Kennung des Browsers (User-Agent).

Wenn Sie bestellen, werden diese Daten verknüpft mit der Bestellung gespeichert: Art der Herkunft, verweisende Seite, Kampagnenparameter, Einstiegsseite, Beginn des Besuchs, Zahl der aufgerufenen Seiten und der Besuche, Kennung des Browsers und der daraus ermittelte Gerätetyp. Diese Cookies werden unabhängig von der Cookie-Einstellung und ohne Einholung einer Einwilligung in Ihrem Browser gespeichert.

Die folgende Tabelle zeigt die bekannten Cookies des Webshops und die übrigen Daten, die in Ihrem Browser gespeichert werden. Eigene Werbe-Cookies (Targeting-Cookies) verwenden wir nicht (Ziffer 2.4). In der Kategorie „Targeting“ des Cookie-Banners stehen die Cookies von YouTube. Sie können von den Playern der YouTube-Videos gesetzt werden, die auf Seiten des Webshops (zum Beispiel auf der Startseite) eingebettet sind (Ziffer 3.3).

Cookie oder gespeicherte Daten Zweck Einwilligung erforderlich?
CookieScriptConsent (Cookie) Speichert Ihre Cookie-Einstellung nein (unbedingt erforderlich)
woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart und das Cookie mit dem Präfix wp_woocommerce_session_ Warenkorbinhalt und Einkaufssitzung nein (unbedingt erforderlich)
Cookies mit den Präfixen wordpress_logged_in_ und wordpress_sec_ Anmeldestatus im Kundenkonto, Sicherheit nein (unbedingt erforderlich)
wp-wpml_current_language (Cookie) Speichert die Sprachfassung, die Sie gewählt oder aufgerufen haben (Sitzungscookie) nein (unbedingt erforderlich); das Cookie-Banner führt es unter „Funktionalität“, das Sprach-Plugin des Webshops setzt es aber unabhängig von der Cookie-Einstellung
sbjs_migrations, sbjs_current, sbjs_current_add, sbjs_first, sbjs_first_add, sbjs_session, sbjs_udata (Cookies) Nachverfolgung der Bestellherkunft durch WooCommerce: woher Sie in den Webshop gekommen sind; bei einer Bestellung werden einige dieser Daten mit der Bestellung verknüpft (siehe oben) nein: Sie werden unabhängig von der Cookie-Einstellung im Browser gespeichert
YSC, VISITOR_INFO1_LIVE und weitere Cookies von youtube.com (Cookies von Google) Können von den Playern der auf Seiten des Webshops eingebetteten YouTube-Videos gesetzt werden (Ziffer 3.3); das Cookie-Banner führt sie unter „Targeting“ nein: Die Videos werden unabhängig von der Cookie-Einstellung geladen
_ga, _ga_H17LDKGQ1C (Cookies) Statistische Messung mit Google Analytics 4 (unterscheidet Besucher anhand einer zufälligen Kennung) ja (Leistung/Statistik)
storeApiCartData, storeApiCartHash, storeApiNonce (lokaler Speicher, kein Cookie) Funktion von Warenkorb und Kasse nein (unbedingt erforderlich)
n8n-chat/sessionId (lokaler Speicher, kein Cookie) Zufällige Sitzungskennung des KI-Chats, mit der der Chat ein früheres Gespräch fortsetzen kann (Ziffer 3.11) nein: Der Code des Chats speichert sie unabhängig von der Cookie-Einstellung, auch bevor das Chatfenster geöffnet wird
elementor (lokaler Speicher und Sitzungsspeicher, kein Cookie) Zähler des Page-Builder-Plugins des Webshops (Elementor) für die Anzeigeregeln von Pop-up-Fenstern: Zahl der aufgerufenen Seiten und der Besuche nein: wird unabhängig von der Cookie-Einstellung im Browser gespeichert

In den Cookie-Einstellungen sind für die dort aufgeführten Cookies auch Kategorie und Lebensdauer angegeben.

  • Verarbeitete Daten:

– unbedingt erforderliche Cookies und lokale Speicher: Sitzungskennung, Daten zum Warenkorbinhalt und zur Anmeldung, Spracheinstellung und Ihre Cookie-Einstellung; – Nachverfolgung der Bestellherkunft: die oben aufgeführten Herkunftsdaten; – Zähler von Elementor: Zahl der aufgerufenen Seiten und der Besuche; – statistische Messung (wenn Sie die Kategorie Leistung akzeptieren): die im Browser gespeicherte zufällige Kennung, die aufgerufenen Seiten und Ihre Aktionen im Webshop, Zeitpunkt des Besuchs, technische Daten von Gerät und Browser sowie der ungefähre Standort, der aus der IP-Adresse abgeleitet wird; – wenn Sie die Kategorie Leistung ablehnen oder im Cookie-Banner noch nicht entschieden haben: die oben beschriebenen Signale ohne Cookies; – bei einem Kauf: das GA4-Ereignis „purchase“ mit Bestellnummer, Positionen und Beträgen der Bestellung, ohne Namen, E-Mail-Adresse und Anschrift. Der Webshop übergibt dieses Ereignis unabhängig von Ihrer Cookie-Entscheidung an das Google-Tag (siehe oben).

  • Zweck:

– unbedingt erforderliche Cookies und lokale Speicher: Betrieb des Webshops (Warenkorb, Kasse, Anmeldung, Sprachauswahl, Speicherung der Cookie-Einstellung); – Nachverfolgung der Bestellherkunft: zu erfahren, woher Besucher und Bestellungen kommen; – Zähler von Elementor: Anwendung der Anzeigeregeln für Pop-up-Fenster; – Statistik-Cookies und Signale ohne Cookies: Messung der Besucherzahlen und des Kaufvorgangs, Weiterentwicklung des Webshops.

  • Rechtsgrundlage:

– Nach § 155 Abs. 4 Eht. ist das Speichern von Daten auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf dort gespeicherte Daten grundsätzlich nur mit Ihrer Einwilligung zulässig. Eine Einwilligung ist unter anderem dann nicht nötig, wenn dies für die Erbringung eines von Ihnen ausdrücklich angeforderten Dienstes unbedingt erforderlich ist. – Für die unbedingt erforderlichen Cookies und lokalen Speicher holen wir deshalb keine Einwilligung ein. Die damit verarbeiteten Daten verarbeiten wir zur Erbringung des von Ihnen angeforderten Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. aufgrund unseres berechtigten Interesses am Betrieb des Webshops (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). – Für die Statistik-Cookies und die GA4-Messung mit Cookies stützen wir uns auf Ihre ausdrückliche Einwilligung, die Sie im Cookie-Banner durch Akzeptieren der Kategorie Leistung (Statistik) erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne diese Einwilligung werden keine Statistik-Cookies gesetzt. – Für die Signale ohne Cookies, die gesendet werden, solange Sie die Kategorie Leistung nicht akzeptiert haben (vor Ihrer Entscheidung oder nach einer Ablehnung), ist die Rechtsgrundlage unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einer zusammengefassten Messung der Besucherzahlen und Käufe. – Die Cookies der Nachverfolgung der Bestellherkunft und die Zähler von Elementor setzen wir unabhängig von der Cookie-Einstellung. Eine Einwilligung holen wir dafür derzeit nicht ein. Die damit verarbeiteten Daten verarbeiten wir aufgrund unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): zu erfahren, woher Besucher und Bestellungen kommen, bzw. am Betrieb des Page-Builder-Plugins. – Gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigten Interesses können Sie nach Abschnitt 8 Widerspruch einlegen. Für die Sitzungskennung des KI-Chats gilt Ziffer 3.11.

  • Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ohne Begründung widerrufen oder ändern. Die Cookie-Einstellungen öffnen Sie über das Cookie-Symbol unten links auf dem Bildschirm. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Bereits gesetzte Cookies und andere im Browser gespeicherte Daten können Sie auch in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.
  • Speicherdauer:

– Die Lebensdauer der in den Cookie-Einstellungen aufgeführten Cookies ist dort für jedes Cookie einzeln angegeben. Von den unbedingt erforderlichen Cookies bleiben die Cookies für Warenkorb und Einkaufssitzung höchstens bis zum Ablauf der Sitzung, die Anmelde-Cookies bis zur Abmeldung bzw. bis zum Ablauf der Anmeldung und das Cookie CookieScriptConsent 30 Tage in Ihrem Browser. Für die Lebensdauer der Cookies von Google (YouTube) sind die Datenschutzhinweise von Google maßgeblich. – Die Cookies der Nachverfolgung der Bestellherkunft werden beim Schließen des Browsers gelöscht, das Cookie sbjs_session außerdem nach 30 Minuten Inaktivität. Herkunftsdaten, die mit einer Bestellung verknüpft sind, bewahren wir zusammen mit den Bestelldaten auf (Ziffer 3.5). – Daten im lokalen Speicher bleiben in Ihrem Browser, bis der Webshop oder Sie sie löschen. – In GA4 erhobene Daten bewahren wir so lange auf, wie in unserem Google-Analytics-Konto eingestellt, höchstens jedoch 14 Monate. Danach löscht Google die Daten auf Nutzer- und Ereignisebene automatisch.

  • Empfänger, Auftragsverarbeiter: Objectis, UAB (CookieScript; Anzeige des Cookie-Banners und Verwaltung der Cookie-Einstellungen; der Code des Banners wird vom Server von CookieScript geladen; Auftragsverarbeiter); Google Ireland Limited (GA4 und Signale des Einwilligungsmodus; Auftragsverarbeiter; Übermittlung in die USA möglich, siehe Abschnitt 5).

3.3. Eingebettete externe Inhalte und Dienste

Manche Elemente des Webshops werden nicht von unserem Server, sondern von Servern externer Dienstleister geladen. Ihr Browser verbindet sich dann direkt mit dem Server des Dienstleisters. Für diese Verbindung erhält der Dienstleister zwangsläufig Ihre IP-Adresse und die technischen Daten, die Ihr Browser mit der Anfrage sendet, zum Beispiel Browsertyp, Browsersprache und die Adresse der Seite, auf der der Inhalt erscheint. Diese Inhalte werden unabhängig von der Cookie-Einstellung geladen.

Inhalt, Dienst Wo und wann er geladen wird Was der Dienstleister erhält Dienstleister und Rolle
YouTube-Video Im Kopfbereich der Startseite startet das Video nach dem Öffnen der Seite automatisch, ohne Klick und ohne Ton: auf der ungarischen Startseite in der Desktop- und Tablet-Ansicht (in der mobilen Ansicht erscheint es dort nicht), auf der englischen und der deutschen Startseite auch in der mobilen Ansicht. Dieser Player wird im erweiterten Datenschutzmodus von YouTube (youtube-nocookie.com) geladen, sein Steuerungscode kommt aber von www.youtube.com. Das Video, das unser Unternehmen vorstellt, auf den Seiten „Über uns“, „Wiederverkäufer“ und zur Display-Herstellung (ungarische, englische und deutsche Fassung) sowie das Video zur Canva-Druckdatenanleitung auf https://www.colornyomda.hu/canva-anyagleadas/ werden ohne Klick geladen: beim Öffnen der Seite oder sobald sie beim Scrollen sichtbar werden. Das Vorstellungsvideo wird im normalen (nicht erweiterten) Modus von YouTube (www.youtube.com) geladen, das Canva-Video im erweiterten Datenschutzmodus. Auch das Hintergrundvideo der Fehlerseite („404“), die beim Aufruf einer nicht vorhandenen Adresse erscheint, wird in der Desktop- und Tablet-Ansicht ohne Klick im normalen Modus von YouTube geladen. Das Video auf der Seite „Karrier“ (Karriere) wird erst nach einem Klick geladen. IP-Adresse, technische Daten des Browsers, Adresse der aufgerufenen Seite. Beim Laden des Steuerungscodes oder eines im normalen Modus eingebetteten Players kann YouTube je nach Browsereinstellung Cookies setzen (zum Beispiel YSC, VISITOR_INFO1_LIVE). Der Player kann Daten im Browser speichern und dort Daten auslesen. Google Ireland Limited; eigenständiger Verantwortlicher
Google Maps Zeigt auf der Kontaktseite (auch in der englischen und deutschen Fassung) unseren Standort. Die Karte wird ohne Klick geladen, sobald sie beim Scrollen sichtbar wird. IP-Adresse, technische Daten des Browsers, Adresse der aufgerufenen Seite. Google kann für die Kartenfunktion Daten im Browser speichern und dort Daten auslesen. Google Ireland Limited; eigenständiger Verantwortlicher
Google Fonts Die meisten Schriftarten liefern wir von unserem eigenen Server aus. Auf manchen Seiten, zum Beispiel Warenkorb, Kasse und „Mein Konto“, werden aber einzelne Schriftarten von den Servern des Dienstes Google Fonts geladen (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com). Außerdem weisen die Seiten des Webshops den Browser an, vorab eine Verbindung zu diesen Servern aufzubauen (Preconnect). Je nach Einstellung kann Ihr Browser sich also auch dann mit ihnen verbinden, wenn die Seite keine Schriftarten von dort lädt. IP-Adresse, technische Daten des Browsers. Google Ireland Limited; eigenständiger Verantwortlicher
Content-Delivery-Network jsDelivr (cdn.jsdelivr.net) Von hier werden der Code des KI-Chats (auf allen Seiten des Webshops) und auf manchen Seiten das Stylesheet des Icon-Sets geladen. IP-Adresse, Browsertyp und -version, Adresse der geladenen Datei, Domain der verweisenden Seite, Zeitpunkt der Anfrage. Volentio JSD Limited (jsDelivr); eigenständiger Verantwortlicher
Programmcode der Kvikk-Paketpunktkarte (cdn.kvikk.hu) Wird beim Öffnen der Seiten Warenkorb und Kasse geladen. Das Versand-Plugin des Webshops lädt ihn für die Karte zur Paketpunktauswahl. Versand an Paketpunkte bietet der Webshop nicht an (Ziffer 7.5 der AGB). IP-Adresse, technische Daten des Browsers. Kvikk.hu Kft.; eigenständiger Verantwortlicher
Programmbibliothek Vue (unpkg.com) Wird auf den Produktseiten mit Kalkulator (zum Beispiel Visitenkarte, Flyer und Roll-up) beim Öffnen der Seite geladen; der Programmcode des Kalkulators baut darauf auf. IP-Adresse, technische Daten des Browsers, Adresse der geladenen Datei, Domain der verweisenden Seite. Betreiber des Open-Source-Projekts unpkg (der Dienst läuft im Netzwerk von Cloudflare); eigenständiger Verantwortlicher
Programmbibliothek pdf.js (cdnjs.cloudflare.com) Wird auf den Produktseiten mit Kalkulator beim Öffnen der Seite geladen; damit erstellt der Kalkulator in Ihrem Browser ein verkleinertes Bild der hochgeladenen PDF-Datei (die Datei selbst gelangt dafür nicht zu cdnjs). IP-Adresse, technische Daten des Browsers, Adresse der geladenen Datei, Domain der verweisenden Seite. Cloudflare, Inc. (stellt die Infrastruktur von cdnjs bereit); eigenständiger Verantwortlicher
Cloudflare Web Analytics Messcode auf den Seiten des Webshops (static.cloudflareinsights.com), der Besucherzahlen und Ladegeschwindigkeit der Seiten misst. IP-Adresse, Adresse der aufgerufenen Seite, verweisende Seite, technische Daten des Browsers, Ladezeiten der Seite. Cloudflare, Inc.; Auftragsverarbeiter

Nach Angaben von Cloudflare verwendet Web Analytics keine Cookies und keine anderen im Browser gespeicherten Daten. Es identifiziert Besucher nicht einzeln und betreibt kein Fingerprinting. Die Messergebnisse zeigt es uns nur zusammengefasst an.

Ist der Dienstleister ein eigenständiger Verantwortlicher, sind wir wegen der Einbettung mitverantwortlich dafür, dass die Daten erhoben und an ihn übermittelt werden. Für die anschließende Verarbeitung der Daten durch den Dienstleister ist jedoch der Dienstleister verantwortlich; er verarbeitet sie nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Wir haben keinen Zugriff auf diese Daten. Datenschutzhinweise der Dienstleister: Google: https://policies.google.com/privacy; jsDelivr: https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy; Kvikk: https://support.kvikk.hu/adatvedelmi-nyilatkozat; Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

  • Verarbeitete Daten: die in der Tabelle oben genannten Daten.
  • Zweck:

– YouTube-Videos: anschauliche Vorstellung der Druckerei, unserer Leistungen und der Druckdatenerstellung; – Karte: damit Sie unseren Standort leicht finden; – Google Fonts und jsDelivr: einheitliche Darstellung des Webshops sowie zuverlässige, schnelle Auslieferung der Icons und des Codes des KI-Chats; – Kvikk-Programmcode: Funktion des Versand-Plugins des Webshops; – unpkg und cdnjs: Auslieferung des Programmcodes des Kalkulators; – Cloudflare Web Analytics: zusammengefasste Messung von Besucherzahlen und Ladegeschwindigkeit des Webshops ohne Identifizierung einzelner Besucher sowie Weiterentwicklung des Webshops.

  • Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), das bei den einzelnen Inhalten in den oben genannten Zwecken besteht. Diese Inhalte werden bei der Nutzung des Webshops automatisch geladen, ohne dass Sie sie gesondert anfordern. Ein Widerspruch berührt eine bereits erfolgte Übermittlung deshalb nicht. Sie können das Laden über Ihre Browsereinstellungen verhindern, zum Beispiel mit einem Inhaltsblocker. Der betreffende Inhalt wird dann aber nicht angezeigt. Gegen die weitere Verarbeitung können Sie nach Abschnitt 8 Widerspruch einlegen.
  • Speicherdauer: Bei Dienstleistern, die eigenständige Verantwortliche sind (Google, jsDelivr, Kvikk sowie Cloudflare bei cdnjs), gilt deren eigene Datenschutzerklärung. Auf der Website von unpkg ist keine Datenschutzerklärung verfügbar; wie lange unpkg die Daten speichert, ist uns daher nicht bekannt. Die Messdaten von Cloudflare Web Analytics speichert Cloudflare so lange, wie es für die Erbringung des Dienstes nötig ist. Uns zeigt Cloudflare sie nur zusammengefasst an.
  • Empfänger, Auftragsverarbeiter: Google Ireland Limited (YouTube, Google Maps, Google Fonts; Empfänger, eigenständiger Verantwortlicher); Volentio JSD Limited (jsDelivr; Empfänger, eigenständiger Verantwortlicher); Kvikk.hu Kft. (Programmcode der Paketpunktkarte; Empfänger, eigenständiger Verantwortlicher); Betreiber von unpkg (Programmbibliothek Vue; Empfänger, eigenständiger Verantwortlicher); Cloudflare, Inc. (Web Analytics: Auftragsverarbeiter; Content-Delivery-Network cdnjs: Empfänger, eigenständiger Verantwortlicher). Die Daten können in Drittländer gelangen, siehe Abschnitt 5.

3.4. Kundenkonto

Sie können im Webshop auch als Gast einkaufen. Ein Kundenkonto können Sie vor der Bestellung anlegen oder an der Kasse zusammen mit der Bestellung. Das Passwort für das Konto erzeugt das System. Wir speichern es nur als Hashwert.

  • Verarbeitete Daten: E-Mail-Adresse, Passwort (als Hashwert), Name, Telefonnummer, Rechnungs- und Lieferadresse, bei Unternehmern Firmenname und Steuernummer sowie die zum Konto gehörenden Bestellungen.
  • Zweck: Anlegen und Betrieb des Kontos, also Anmeldung, Einsicht in frühere Bestellungen und den Vertrag („Fiókom → Rendelések“, d. h. Mein Konto → Bestellungen; Ziffer 3 der AGB), erneute Nutzung gespeicherter Rechnungs- und Lieferdaten und Wiederholung einer fehlgeschlagenen Zahlung (Ziffer 6 der AGB).
  • Rechtsgrundlage: Erbringung des Kontodienstes, den Sie angefordert haben (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Speicherdauer: bis zur Löschung des Kontos. Sie können die Löschung jederzeit per E-Mail an beantragen. Die Löschung des Kontos berührt nicht die Aufbewahrung der Bestelldaten nach Ziffer 3.5 und 3.8.
  • Empfänger, Auftragsverarbeiter: NETDOOR Kft. (Webhosting, Auftragsverarbeiter); Cloudflare, Inc. (Content-Delivery und Schutz, Auftragsverarbeiter; Übermittlung in die USA, siehe Abschnitt 5).

3.5. Bestellung und Vertragserfüllung (Kalkulator, Grafik, Dateiprüfer, Laufzettel)

Im Kalkulator geben Sie die Parameter des Produkts an und laden die Grafik hoch. Die Grafik gelangt bereits beim Hochladen auf unseren Server. Der Dateiprüfer prüft die Grafik in Ihrem Browser. Bevor Sie das Produkt in den Warenkorb legen, zeigt er das Ergebnis an und gegebenenfalls die Gebühr für die grafische Korrektur. Nach dem Absenden geht die Bestellung automatisch in die Produktion, bei Zahlung mit Bankkarte oder Apple Pay nach erfolgreicher Zahlung. Für die Produktion erstellen wir einen Laufzettel. Mit dem Kontrollkästchen an der Kasse bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben. Das ist keine Einwilligung in die Datenverarbeitung.

  • Verarbeitete Daten:

– Angaben an der Kasse: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungs- und Lieferadresse, Angabe Privatperson/Unternehmen, bei Unternehmern Firmenname und Steuernummer; – Bestelldaten: Bestellnummer, die im Kalkulator angegebenen Produktparameter, Preis, Produktionszeit, angezeigter Abhol- und Zustelltag, gewählte Versand- und Zahlungsart, Inhalt der Felder „Egyéb kérés a gyártáshoz“ (Sonstige Wünsche zur Produktion) und „Munka neve / Referencia“ (Name des Auftrags / Referenz) sowie die mit der Bestellung verknüpften Herkunftsdaten (Ziffer 3.2); – die Grafik (Dateiname und Inhalt); sie kann selbst personenbezogene Daten enthalten, zum Beispiel Name, Kontaktdaten oder Foto auf einer Visitenkarte; – Ergebnis des Dateiprüfers: Dateiname, gefundene Fehler, Gebühr für die grafische Korrektur und Ihre Bestätigungen (Ziffer 11.5–11.7 der AGB); – Daten des Laufzettels: Bestellnummer, Ihr Name, Firmenname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ihre Adressen, die Positionen und ein verkleinertes Bild der Grafik.

Der Kalkulator speichert die Bestelldaten für die Erstellung des Laufzettels zusammen mit Ihrer E-Mail-Adresse zusätzlich in einer eigenen Datentabelle. Um die hochgeladene Datenmenge zu begrenzen, verarbeiten wir außerdem einen Hashwert der IP-Adresse.

  • Herkunft der Daten: Die Daten erhalten wir von Ihnen. Enthalten Grafik, Lieferdaten oder Unternehmensdaten Daten anderer Personen, zum Beispiel der Person auf der Visitenkarte, des Paketempfängers oder der Kontaktperson eines Unternehmens, erhalten wir diese Daten nicht von der Person selbst, sondern vom Käufer (Art. 14 Abs. 2 lit. f DSGVO). Personen, die in der Grafik vorkommen, informieren wir nicht gesondert, weil wir ihre Kontaktdaten nicht kennen und das einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde (Art. 14 Abs. 5 lit. b DSGVO). Auch ihrer Information dient diese öffentlich zugängliche Datenschutzerklärung.
  • Zweck:

– Abschluss und Erfüllung des Vertrags: Bestätigung der Bestellung, Herstellung des Produkts (einschließlich manueller Prüfung der Grafik vor der Produktion und Korrektur kostenpflichtiger Fehler), Organisation der Produktion mit dem Laufzettel, Übergabe des Produkts, Benachrichtigungen zur Bestellung (zum Beispiel über die Fertigstellung des Produkts oder eine Terminänderung) und Nachweis, dass Sie bestätigungspflichtige Fehler vor der Bestellung bestätigt haben; – Erfüllung der Buchführungspflichten (Aufbewahrung der Daten, die die Rechnung belegen); – Archivierung der Grafik, um Nachbestellungen auszuführen und Beschwerden und Gewährleistungsansprüche zu prüfen; – Begrenzung der hochgeladenen Datenmenge, um den Server vor Überlastung und Missbrauch zu schützen.

  • Rechtsgrundlage:

– Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). – Bestelldaten, die die Rechnung belegen, bewahren wir nach Ausstellung der Rechnung aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung auf (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, § 169 Abs. 2 Számv. tv.). – Daten, die mit der Bestellung gespeichert sind, aber die Rechnung nicht belegen (etwa die Herkunftsdaten nach Ziffer 3.2), verarbeiten und speichern wir aufgrund unseres berechtigten Interesses, zu erfahren, woher Bestellungen kommen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). – Die Aufbewahrung Ihrer Bestätigungen beruht auf unserem berechtigten Interesse am Nachweis der vertragsgemäßen Erfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die für den Druck erforderliche Verarbeitung der Daten anderer Personen in der Grafik beruht auf unserem berechtigten Interesse, das bestellte Produkt herzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). – Die Aufbewahrung der Daten nicht erfüllter Bestellungen und die Archivierung der Grafik beruhen auf unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Ausführung von Nachbestellungen, Bearbeitung von Beschwerden und Gewährleistungsansprüchen sowie Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. – Die Begrenzung der hochgeladenen Datenmenge beruht auf unserem berechtigten Interesse, den Server vor Überlastung und Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). – Gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigten Interesses können Sie nach Abschnitt 8 Widerspruch einlegen. – Für den Inhalt der Grafik sind Sie verantwortlich (Ziffer 14 der AGB). Das gilt auch dafür, dass Sie die darin enthaltenen personenbezogenen Daten rechtmäßig zum Druck übergeben.

  • Speicherdauer:

– Bestelldaten: Wir bewahren sie mit Laufzettel und Ihren Bestätigungen 8 Jahre ab Ausstellung der Rechnung auf, weil sie die Rechnung belegen (§ 169 Abs. 2 Számv. tv.). – Nicht erfüllte Bestellungen ohne Rechnung: zum Beispiel wenn die Zahlung nicht innerhalb von 24 Stunden gelingt und die Bestellung gelöscht wird (Ziffer 6 der AGB). Wir bewahren die Daten 5 Jahre ab der Löschung auf, bis etwaige Ansprüche verjährt sind (§ 6:22 Ptk.). – Herkunftsdaten: Das System löscht die mit der Bestellung verknüpften Herkunftsdaten (Ziffer 3.2) nicht getrennt von den übrigen Bestelldaten. Wir bewahren sie daher zusammen mit den Bestelldaten genauso lange auf. – Grafik auf dem Server des Webshops: Das System löscht sie automatisch, bei erfüllten Bestellungen 30 Tage nach der Erfüllung, bei nicht erfüllten Bestellungen (storniert, erstattet oder fehlgeschlagen) 30 Tage nach der letzten Änderung der Bestellung. Solange die Bestellung einen anderen Status hat (zum Beispiel wartet sie auf Zahlung oder ist in Bearbeitung), bleibt die Grafik auf dem Server des Webshops. Grafiken zu Artikeln, die in den Warenkorb gelegt, aber nicht bestellt wurden, löscht das System ebenfalls automatisch: Upload-Ordner, die beim Hinzufügen zum Warenkorb angelegt wurden und mit keiner Bestellung verknüpft sind, werden 30 Tage nach dem Hochladen gelöscht, es sei denn, ein noch bestehender Warenkorb verweist auf sie. – Archiv: Wir laden die Grafik außerdem auf unseren internen Server (in unser Archiv) herunter und bewahren sie dort 5 Jahre ab Erfüllung der Bestellung auf. So können wir sie für eine spätere Nachbestellung verwenden und bei einer Beschwerde oder einem Gewährleistungsanspruch prüfen. Das Archiv dient unseren eigenen Zwecken. Eine Archivierung der Grafik für Sie übernehmen wir nicht (Ziffer 13 der AGB). Bitte bewahren Sie die Originaldatei daher selbst auf. – Laufzettel: Der Laufzettel enthält auch ein verkleinertes Bild der Grafik. Wir löschen ihn nicht zusammen mit der Grafik, sondern bewahren ihn mit den Bestelldaten auf. – Nicht in den Warenkorb gelegte Uploads: Uploads, die nicht in den Warenkorb gelegt wurden, löscht das System bei der täglichen automatischen Bereinigung nach 1 Tag. – Hashwert der IP-Adresse: Wir speichern ihn in einem Zwischenspeicher höchstens 1 Stunde nach dem letzten Upload. Danach wird er automatisch gelöscht.

  • Empfänger, Auftragsverarbeiter: NETDOOR Kft. (Server des Webshops mit Speicherung von Bestellungen, Grafiken und Laufzetteln sowie geschäftliche E-Mail; Auftragsverarbeiter); Cloudflare, Inc. (Content-Delivery und Schutz, Auftragsverarbeiter; Übermittlung in die USA, siehe Abschnitt 5). Der Laufzettel ist ein internes Produktionsdokument, das wir in einem geschützten Ordner auf dem Server speichern. Das Archiv der Grafiken speichern wir auf unserem internen Server, der in unserem Unternehmen betrieben wird. Übermittlungen für Zahlung, Versand und Rechnungsstellung sind in Ziffer 3.6–3.8 beschrieben.

3.6. Zahlung

Im Webshop können Sie mit Bankkarte, mit Apple Pay (beides über den Zahlungsdienstleister Mollie B.V.) oder per Nachnahme bezahlen. Vorauskasse per Überweisung ist nicht möglich. Ihre Kartendaten geben Sie auf einer von Mollie bereitgestellten Oberfläche ein. Wir erhalten davon keine Kenntnis und speichern sie nicht.

  • Verarbeitete Daten: gewählte Zahlungsart, zu zahlender Betrag, Bestellnummer, Kennung, Zeitpunkt und Ergebnis der Zahlung (erfolgreich oder fehlgeschlagen); bei Nachnahme der einzuziehende Betrag.
  • Zweck: Zahlung des Kaufpreises und Verfolgung der Zahlung, erneuter Versuch bei fehlgeschlagener Zahlung (Ziffer 6 der AGB), Rückzahlung bei einer Erstattung.
  • Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Speicherdauer: Die Zahlungsdaten bewahren wir mit den Bestelldaten 8 Jahre ab Ausstellung der Rechnung auf (§ 169 Abs. 2 Számv. tv.). Wird für die Bestellung keine Rechnung ausgestellt, gilt Ziffer 3.5.
  • Empfänger, Auftragsverarbeiter: Mollie B.V. (Abwicklung der Zahlung mit Bankkarte und Apple Pay; als Zahlungsdienstleister eigenständiger Verantwortlicher, der nach seiner eigenen Datenschutzerklärung handelt). Wenn Sie Apple Pay nutzen, gelten für den Dienst Apple Pay zusätzlich die eigenen Bedingungen und Datenschutzbestimmungen von Apple. Bei Nachnahme zieht bei GLS-Hauszustellung GLS den Kaufpreis bei der Übergabe des Pakets ein (Ziffer 3.7); bei Abholung zahlen Sie den Kaufpreis – sofern die Kasse dies anbietet – an unserem Standort in Budaörs bei der Abholung des Produkts (Ziffer 6 der AGB).

3.7. Versand

Sie erhalten das Produkt per GLS-Hauszustellung (nur an Adressen in Ungarn) oder holen es an unserem Standort in Budaörs ab.

  • Verarbeitete Daten: bei GLS-Hauszustellung Name, Lieferadresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse des Empfängers, bei Nachnahme zusätzlich der einzuziehende Betrag; bei Abholung die Bestellnummer, mit der Sie das Produkt abholen (Ziffer 7.8 der AGB).
  • Zweck: Zustellung des Produkts (Erstellung des Paketetiketts, Zustellbenachrichtigungen, Sendungsverfolgung, Einzug der Nachnahme, bei erfolgloser Zustellung erneute Zustellung oder Vereinbarung einer Abholung; Ziffer 7.7 und 7.10 der AGB) bzw. bei Abholung die Übergabe des Produkts und die E-Mail-Benachrichtigung, dass es fertig ist.
  • Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Speicherdauer: Die Versanddaten bewahren wir zusammen mit den Bestelldaten auf (Ziffer 3.5).
  • Empfänger, Auftragsverarbeiter: GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft. (Hauszustellung, Einzug der Nachnahme, Zustellbenachrichtigungen; Empfänger). Wir erstellen das Paketetikett über das System von GLS. Dadurch erhält GLS die oben genannten Daten. GLS kann Sie auch direkt über den Zustellzeitpunkt und die Sendungsverfolgung informieren (Ziffer 7.7 der AGB). Dafür gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von GLS.

3.8. Rechnungsstellung

Für jede Bestellung stellen wir über den Rechnungsdienst Számlázz.hu eine elektronische Rechnung aus und senden sie an die E-Mail-Adresse, die Sie angegeben haben.

  • Verarbeitete Daten: Name, Rechnungsadresse und E-Mail-Adresse des Käufers; bei Unternehmern Firmenname und Steuernummer; Rechnungspositionen und -betrag, Zahlungsart, Leistungs- und Ausstellungsdatum.
  • Zweck: Ausstellung und Versand der Rechnung, Erfüllung der Buchführungs- und Steuerpflichten.
  • Rechtsgrundlage: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Den Pflichtinhalt der Rechnung schreibt § 169 Áfa tv. vor, die Aufbewahrung § 169 Abs. 2 Számv. tv.
  • Speicherdauer: 8 Jahre ab Ausstellung der Rechnung (§ 169 Abs. 2 Számv. tv.). Ein PDF-Exemplar der Rechnung speichern wir ebenso lange auch auf dem Server des Webshops.
  • Empfänger, Auftragsverarbeiter: KBOSS.hu Kft. (Számlázz.hu; Ausstellung und Versand der Rechnung; Auftragsverarbeiter); NETDOOR Kft. (Speicherung des PDF-Exemplars der Rechnung; Auftragsverarbeiter). Die Rechnungsdaten gehen im Rahmen der gesetzlich vorgeschriebenen Rechnungsdatenmeldung an die ungarische Steuer- und Zollbehörde (Nemzeti Adó- és Vámhivatal, NAV). Ist der Käufer eine Privatperson im Inland, werden Name und Anschrift nicht gemeldet.

3.9. Kontakt per E-Mail, per Telefon und vor Ort

  • Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt, Anhänge und Zeitpunkt der Anfrage; bei Anfragen zu einer Bestellung die Bestellnummer.
  • Zweck: Beantwortung von Anfragen und Bearbeitung von Anliegen, Abstimmung zu Bestellungen; Aufbewahrung des Verlaufs abgeschlossener Anfragen (zum Beispiel wenn Sie sich in derselben Sache erneut melden) und Erstellung von Geschäftsstatistiken.
  • Rechtsgrundlage: Bei Anfragen zu einer Bestellung oder zur Vorbereitung eines Vertrags: Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bei anderen Anfragen und bei der Aufbewahrung nach Abschluss einer Anfrage: unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), die Fragen von Personen, die sich an uns wenden, zu beantworten, den Verlauf zu kennen und Geschäftsstatistiken zu erstellen. Sie können dagegen nach Abschnitt 8 Widerspruch einlegen.
  • Speicherdauer: Korrespondenz zu einer Bestellung bewahren wir 5 Jahre ab der Erfüllung auf, bis die Ansprüche aus dem Vertrag verjährt sind (§ 6:22 Ptk.). Für Angebotsanfragen per E-Mail gilt Ziffer 3.10, für Beschwerden und Gewährleistungsansprüche Ziffer 3.14. Daten sonstiger Anfragen bewahren wir 5 Jahre ab Abschluss der Anfrage auf.
  • Empfänger, Auftragsverarbeiter: NETDOOR Kft. (Betrieb des geschäftlichen E-Mail-Systems; Auftragsverarbeiter).

3.10. Angebotsanfrage

Ein individuelles Angebot können Sie über das Formular „Angebotsanfrage“ (ungarisch: „Ajánlatkérés“) anfordern, das auf der Kontaktseite (https://www.colornyomda.hu/kapcsolat/) und auf den Produktseiten unter dem Menüpunkt „Termékek“ (Produkte; Adressen mit /munkaink/) steht – auf der deutschen Seite zur Display-Herstellung unter dem Namen „Angebot“ –, außerdem über die produktbezogenen Anfrageformulare dieser Produktseiten, per E-Mail oder im KI-Chat (Ziffer 3.11). Für Aufträge auf Grundlage eines individuellen Angebots gelten die AGB nicht. Diese Datenschutzerklärung gilt aber auch für sie.

Die Formulare „Angebotsanfrage“ (auch „Angebot“), die produktbezogenen Anfrageformulare und das Formular „Erklärung zur Produktgebührpflicht“ (ungarisch: „Nyilatkozat termékdíj-kötelezettségről“; https://www.colornyomda.hu/termekdij-nyilatkozat/; Ziffer 3.13) sind mit Google reCAPTCHA vor automatisierten Übermittlungen geschützt. In den produktbezogenen Anfrageformularen läuft die unsichtbare Variante reCAPTCHA v3, die das Verhalten auf der Seite im Hintergrund bewertet, ohne eine Prüfaufgabe zu stellen. reCAPTCHA ist Teil der Formulare. Deshalb wird es mit dem Formular geladen, auch wenn Sie das Formular weder ausfüllen noch absenden, und unabhängig von der Cookie-Einstellung: auf den Produktseiten mit Kalkulator schon beim Öffnen der Seite, auf den übrigen Seiten, sobald Sie die erste Aktion ausführen (zum Beispiel die Maus bewegen, scrollen oder den Bildschirm berühren). reCAPTCHA erhält dabei von jedem Besucher der Seiten mit diesen Formularen die IP-Adresse und die technischen Daten, die der Browser sendet. Für seine Funktion kann der reCAPTCHA-Code Daten in Ihrem Browser speichern und dort Daten auslesen, zum Beispiel Merkmale von Browser und Gerät. Eine Einwilligung holen wir dafür nicht ein. Google betreibt reCAPTCHA in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter, auf Grundlage der Nutzungsbedingungen von Google Cloud und des Zusatzes zur Datenverarbeitung (Cloud Data Processing Addendum). Google darf die mit reCAPTCHA erhobenen Daten nur für die Erbringung und Aufrechterhaltung des reCAPTCHA-Dienstes nutzen, einschließlich der Sicherheit des Dienstes und seiner Wirksamkeit gegen Missbrauch. Für die Datenverarbeitung sind wir verantwortlich.

  • Verarbeitete Daten:

– im Formular „Angebotsanfrage“: Name, Firmendaten, Steuernummer, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Angaben zum Angebot und gegebenenfalls die hochgeladene Datei (im Formular „Angebot“ ohne Steuernummer und Datei); – in den produktbezogenen Anfrageformularen: Name, Firmenname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, die Parameter des gewünschten Produkts, Bemerkungen und gegebenenfalls die hochgeladene Datei; – per E-Mail: die Daten, die Sie angeben; – im Chat: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und die Parameter des gewünschten Produkts; – für die Bot-Erkennung: die technischen Daten, die reCAPTCHA für seine Funktion braucht (zum Beispiel IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten), von allen Besuchern der Seiten mit diesen Formularen, auch wenn sie das Formular nicht ausfüllen.

  • Zweck: Erstellung und Versand des Angebots und Abstimmung dazu; nach Abschluss der Anfrage Aufbewahrung des Angebotsverlaufs (zum Beispiel wenn Sie später ein ähnliches Angebot anfordern oder sich auf ein früheres Angebot beziehen) und Erstellung von Geschäftsstatistiken; Schutz der Formulare vor unerwünschten, automatisierten Übermittlungen.
  • Rechtsgrundlage:

– vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); – wenn Sie das Angebot als Vertreter oder Kontaktperson eines Unternehmens anfordern: unser berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit dem Unternehmen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); – Aufbewahrung nach Abschluss der Anfrage: unser berechtigtes Interesse, den Angebotsverlauf zu kennen und Geschäftsstatistiken zu erstellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); – Bot-Erkennung mit reCAPTCHA: unser berechtigtes Interesse, die Formulare und unsere Systeme vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigten Interesses können Sie nach Abschnitt 8 Widerspruch einlegen.

  • Speicherdauer: Die Daten einer Angebotsanfrage bewahren wir 5 Jahre ab Abschluss der Anfrage auf. Kommt ein Vertrag zustande, gelten die Regeln für den Vertrag.
  • Empfänger, Auftragsverarbeiter: NETDOOR Kft. (Webhosting und geschäftliche E-Mail; Auftragsverarbeiter): Die Daten der Formulare „Angebotsanfrage“ und „Angebot“ werden in der Datenbank des Webshops gespeichert und kommen zusätzlich per E-Mail bei uns an; die Daten der produktbezogenen Anfrageformulare gelangen auf den Server des Webshops; im Chat angeforderte Angebote kommen ebenfalls per E-Mail an. Google Cloud EMEA Limited (reCAPTCHA; Auftragsverarbeiter; Übermittlung in die USA möglich, siehe Abschnitt 5). Cloudflare, Inc. (Content-Delivery und Schutz, Auftragsverarbeiter; Übermittlung in die USA, siehe Abschnitt 5). Bei Angebotsanfragen im Chat zusätzlich die in Ziffer 3.11 genannten Empfänger.

3.11. KI-Chat („Nóra“)

Auf den Seiten des Webshops (ungarische, englische und deutsche Fassung) finden Sie unten rechts auf dem Bildschirm „Nóra“, die KI-Assistentin der Color Nyomda. Nóra ist ein Chatprogramm auf Grundlage künstlicher Intelligenz (KI-System). Sie beantwortet Fragen zu unseren Produkten, zur Bestellung und zu unseren Leistungen und kann auch Angebotsanfragen entgegennehmen.

Im Chat sprechen Sie nicht mit einem Mitarbeiter, sondern mit einem KI-System. Darauf weisen wir nach Art. 50 Abs. 1 KI-Verordnung hin. Der Chat stellt sich zu Beginn des Gesprächs auch selbst so vor. Die Antworten des Chats dienen nur der Information. Den Preis eines Produkts bestimmt der Kalkulator, bei individuellen Aufträgen das Angebot unseres Mitarbeiters. Die Nutzung des Chats ist freiwillig. Fragen können Sie auch per E-Mail oder Telefon stellen, Angebote auch über das Formular „Angebotsanfrage“ oder per E-Mail anfordern.

So funktioniert der Chat:

  1. Der Code des Chats wird vom Content-Delivery-Network jsDelivr (cdn.jsdelivr.net) geladen (Ziffer 3.3).
  2. Das Gespräch verarbeitet ein Automatisierungssystem (n8n), das auf unserem eigenen, in unserem Unternehmen betriebenen Server läuft. Der Chat verbindet sich auf den Seiten des Webshops mit diesem Server, um ein etwaiges früheres Gespräch von Ihnen zu laden, auch bevor Sie das Chatfenster öffnen. Dazu speichert er eine zufällige Sitzungskennung (n8n-chat/sessionId) im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers.
  3. Die Antworten erzeugt das Sprachmodell gpt-4o-mini von OpenAI. Dafür senden wir den Text Ihrer Nachricht und einen kurzen Gesprächsverlauf (die letzten Nachrichten) an OpenAI. Aus dem Text Ihrer Frage erstellt das Embedding-Modell von OpenAI (text-embedding-3-small) außerdem eine Zahlenfolge (Embedding). Damit sucht der Chat in unserer eigenen Wissensdatenbank. Sie besteht aus unseren eigenen Inhalten und enthält keine personenbezogenen Daten.
  4. Wenn Sie im Chat ein Angebot anfordern, fragt der Chat nach Ihrem Namen, Ihrer Telefonnummer, Ihrer E-Mail-Adresse und den Parametern des gewünschten Produkts. Diese Angaben sendet er per E-Mail an unseren Mitarbeiter (Absender: ). Ab dann gilt für die Angebotsanfrage Ziffer 3.10.

Bitte geben Sie im Chat keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten ein (zum Beispiel Gesundheitsdaten) und keine anderen sensiblen Daten (zum Beispiel Kartennummern oder Passwörter). Geben Sie nur so viele personenbezogene Daten an, wie für Ihre Frage oder das Angebot nötig sind.

  • Verarbeitete Daten: Text Ihrer Nachrichten und die Daten, die Sie darin angeben, Antworten des Chats, Zeitpunkt der Nachrichten, Sitzungskennung, technische Verbindungsdaten (zum Beispiel die IP-Adresse); bei Angebotsanfragen Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und die Parameter des gewünschten Produkts.
  • Zweck: Beantwortung Ihrer Fragen, Information über unsere Produkte und Leistungen, Entgegennahme von Angebotsanfragen und Weiterleitung an unseren Mitarbeiter; Fortsetzung des Gesprächs; Überwachung des Betriebs des Chatsystems und Erkennen von Fehlern (Ausführungsprotokoll).
  • Rechtsgrundlage: Zielt Ihre Frage auf ein Angebot oder einen Vertragsabschluss: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). In allen anderen Fällen sowie für die Speicherung der Sitzungskennung und das Ausführungsprotokoll: unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), die Fragen von Personen, die sich an uns wenden, schnell zu beantworten (Kundenservice) und den Chat zu betreiben und seinen Betrieb zu überwachen. Der Chat speichert die Sitzungskennung unabhängig von der Cookie-Einstellung. Eine Einwilligung holen wir dafür derzeit nicht ein. Gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigten Interesses können Sie nach Abschnitt 8 Widerspruch einlegen.
  • Speicherdauer: Den Gesprächsverlauf (die letzten Nachrichten) hält das Chatsystem nur im Arbeitsspeicher, damit das Gespräch fortgesetzt werden kann. Im Ausführungsprotokoll des Chatsystems werden die Nachrichten etwa 14 Tage gespeichert und dann automatisch gelöscht. Nach Angaben von OpenAI nutzt OpenAI Daten, die es über die API erhält, standardmäßig nicht zum Training seiner Modelle. In seinen Protokollen zur Missbrauchserkennung bewahrt OpenAI sie höchstens 30 Tage auf, sofern das Gesetz keine längere Aufbewahrung vorschreibt. Die Sitzungskennung bleibt im lokalen Speicher Ihres Browsers, bis Sie sie in den Browsereinstellungen löschen. Die Daten eines im Chat angeforderten Angebots bewahren wir nach Ziffer 3.10 auf, also 5 Jahre ab Abschluss der Anfrage.
  • Empfänger, Auftragsverarbeiter: OpenAI Ireland Limited (Erzeugung der Antworten und der Embeddings; Auftragsverarbeiter; Übermittlung in die USA, siehe Abschnitt 5); Volentio JSD Limited (jsDelivr; Auslieferung des Chat-Codes; Empfänger, eigenständiger Verantwortlicher; siehe Ziffer 3.3 und Abschnitt 5); NETDOOR Kft. (geschäftliche E-Mail, über die im Chat angeforderte Angebote ankommen; Auftragsverarbeiter).

3.12. Zufriedenheitsumfrage

Die Teilnahme an der Zufriedenheitsumfrage im Webshop (https://www.colornyomda.hu/vevo-elegedettsegi-kerdoiv/) ist freiwillig.

  • Verarbeitete Daten: Bewertungen und Anmerkungen in der Umfrage, Name und E-Mail-Adresse (ohne sie lässt sich die Umfrage nicht absenden) sowie, falls angegeben, Firmenname und Auftragsnummer (damit lässt sich die Antwort einer Bestellung zuordnen).
  • Zweck: Messung und Verbesserung der Qualität unserer Leistungen, Zuordnung der Rückmeldung zu einer Bestellung, Erstellung von Statistiken.
  • Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), die Qualität unserer Leistungen zu messen und zu verbessern und Rückmeldungen einer Bestellung zuzuordnen. Sie können dagegen nach Abschnitt 8 Widerspruch einlegen.
  • Speicherdauer: Die Antworten bewahren wir 5 Jahre ab dem Absenden auf. Legen Sie Widerspruch ein und ist dieser begründet, löschen wir Ihre Antworten bereits vorher.
  • Empfänger, Auftragsverarbeiter: NETDOOR Kft. (Webhosting; Auftragsverarbeiter).

3.13. Erklärung zur Produktgebührpflicht

Mit dem Formular „Erklärung zur Produktgebührpflicht“ (ungarisch: „Nyilatkozat termékdíj-kötelezettségről“; https://www.colornyomda.hu/termekdij-nyilatkozat/) kann der Käufer eine Erklärung zur Umweltproduktgebühr nach dem Ktdt. abgeben. Die Erklärung kann im Formular auch im Namen eines Unternehmens, eines Einzelunternehmers mit Steuernummer oder einer Privatperson abgegeben werden. Aus der Erklärung wird ein PDF-Dokument erstellt. Das Formular ist mit reCAPTCHA vor automatisierten Übermittlungen geschützt (Ziffer 3.10).

  • Verarbeitete Daten:

– Angaben zum Erklärenden: Name oder Firmenname, Anschrift, bei Unternehmen und Einzelunternehmern mit Steuernummer die Steuernummer; bei Privatpersonen und Einzelunternehmern sind das personenbezogene Daten; – Name und E-Mail-Adresse der Kontaktperson; – Angebotsnummer bzw. Name des Auftrags; – Inhalt der Erklärung (gewählte Einstufung und, falls das Formular danach fragt, ISBN- bzw. ISSN-Nummer) und Datum; – die Bemerkung; – Name und elektronische Unterschrift des Vertreters, der die Erklärung abgibt; – das aus der Erklärung erstellte PDF-Dokument; – für die Bot-Erkennung die technischen Daten, die reCAPTCHA für seine Funktion braucht (Ziffer 3.10).

  • Zweck: Feststellung und Nachweis der Produktgebührpflicht; Kommunikation zur Erklärung; Schutz des Formulars vor unerwünschten, automatisierten Übermittlungen.
  • Rechtsgrundlage: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Nach § 8 Abs. 1 Ktdt. gelten für die Produktgebühr die Vorschriften der Abgabenordnung. Nach § 78 Abs. 3 Abgabenordnung müssen wir die Unterlagen aufbewahren, die zur Festsetzung der Produktgebühr nötig sind. Die Verarbeitung von Name und Unterschrift des Vertreters ist erforderlich, um die Echtheit der Erklärung nachzuweisen. Name und E-Mail-Adresse der Kontaktperson verarbeiten wir aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Kommunikation zur Erklärung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für die Bot-Erkennung gilt unser berechtigtes Interesse nach Ziffer 3.10. Gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigten Interesses können Sie nach Abschnitt 8 Widerspruch einlegen.
  • Speicherdauer: bis das Recht zur Festsetzung der Produktgebühr verjährt ist, also 5 Jahre ab dem letzten Tag des Kalenderjahres, in dem für die von der Erklärung betroffene Produktgebühr eine Steuererklärung (Anmeldung) abzugeben war (§ 78 Abs. 3, § 202 Abs. 1 Abgabenordnung).
  • Empfänger, Auftragsverarbeiter: NETDOOR Kft. (Speicherung des Formulars und des PDF-Dokuments; Auftragsverarbeiter); Google Cloud EMEA Limited (reCAPTCHA; Auftragsverarbeiter; siehe Ziffer 3.10 und Abschnitt 5); bei einer Prüfung die staatliche Steuerbehörde (NAV).

3.14. Beschwerden und Gewährleistungsansprüche

Eine Beschwerde können Sie per E-Mail, per Telefon, per Post oder vor Ort einreichen (Ziffer 12 der AGB). Gewährleistungsansprüche können Sie über dieselben Wege geltend machen (Ziffer 10.5 der AGB).

  • Verarbeitete Daten: Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Bestellnummer, Beschreibung der Beschwerde oder des Mangels, beigefügte Fotos, Art und Zeitpunkt der Einreichung der Beschwerde, bei telefonischen Beschwerden die individuelle Identifikationsnummer, das aufgenommene Protokoll und unsere Antwort. Bei Gewährleistungsansprüchen außerdem die Daten nach § 4 NGM-Verordnung: insbesondere Bezeichnung und Kaufpreis des Produkts, Zeitpunkt der Leistung, Zeitpunkt der Mängelanzeige, Beschreibung des Mangels und das Recht, das Sie geltend machen wollen.
  • Zweck: Prüfung und Beantwortung der Beschwerde, Prüfung und Erfüllung des Gewährleistungsanspruchs, Erfüllung gesetzlicher Pflichten und Nachweis der Erledigung der Ansprüche.
  • Rechtsgrundlage: Bei Verbrauchern Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; § 17/A Fgytv., § 4 NGM-Verordnung). Bei Unternehmern und ihren Vertretern Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. unser berechtigtes Interesse an der Erledigung der Beschwerde oder des Anspruchs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wird ein Produkt beim Transport beschädigt, übermitteln wir die dazugehörigen Daten an GLS (Bestellnummer, Beschreibung und Fotos des Schadens, mit dem Zusteller aufgenommenes Protokoll). Das geschieht aufgrund unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), unseren Schadensersatzanspruch gegen das Transportunternehmen geltend zu machen. Sie können dagegen nach Abschnitt 8 Widerspruch einlegen.
  • Speicherdauer: Das Protokoll über eine Beschwerde, die schriftliche Beschwerde und unsere Antwort bewahren wir 3 Jahre auf (§ 17/A Abs. 7 Fgytv., Ziffer 12.2 der AGB). Das Protokoll über einen Gewährleistungsanspruch bewahren wir 3 Jahre ab seiner Aufnahme auf (§ 4 Abs. 6 NGM-Verordnung).
  • Empfänger, Auftragsverarbeiter: NETDOOR Kft. (Webhosting und E-Mail; Auftragsverarbeiter); bei einem Transportschaden GLS, zur Abwicklung des Schadensersatzanspruchs gegen das Transportunternehmen (Ziffer 8 der AGB); wenn zu der Beschwerde ein Verfahren eingeleitet wird, die damit befasste Schlichtungsstelle (békéltető testület), Verbraucherschutzbehörde bzw. das damit befasste Gericht.

3.15. Eigenständige Nutzung des Dateiprüfers

Den Dateiprüfer können Sie unter https://www.colornyomda.hu/fajl-ellenorzo/ auch ohne Bestellung und ohne Registrierung kostenlos nutzen. Die Prüfung läuft in Ihrem Browser. Die Datei wird dafür nicht auf unseren Server hochgeladen, und wir speichern das Ergebnis der Prüfung nicht.

Eine Ausnahme gibt es: Kann Ihr Browser aus einer TIFF-Datei keine Vorschau erstellen, wird die Datei für die Vorschau an unseren Server gesendet und die Vorschau dort erstellt.

Auch der Dateiprüfer im Kalkulator läuft im Browser. Dort erstellt der Server aber keine TIFF-Vorschau. Im Kalkulator gelangt die Grafik jedoch bereits beim Hochladen auf unseren Server, und das Prüfergebnis wird Teil der Bestellung (Ziffer 3.5).

  • Verarbeitete Daten: bei einer TIFF-Vorschau auf dem Server die TIFF-Datei (einschließlich etwaiger darin enthaltener personenbezogener Daten) sowie ein Hashwert der IP-Adresse, um die Zahl der Anfragen zu begrenzen.
  • Zweck: Erstellung der Vorschau der TIFF-Datei; Schutz vor Missbrauch des Dienstes und vor Überlastung des Servers.
  • Rechtsgrundlage: für die Vorschau die Erbringung des Dienstes, den Sie angefordert haben (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); für die Begrenzung der Anfragen unser berechtigtes Interesse, den Server vor Überlastung und Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können dagegen nach Abschnitt 8 Widerspruch einlegen.
  • Speicherdauer: Die TIFF-Datei speichern wir nicht. Sie wird gelöscht, sobald die Vorschau erstellt ist. Den Hashwert der IP-Adresse speichern wir in einem Zwischenspeicher, bis das Zeitfenster der Begrenzung abläuft, also 10 Minuten nach der letzten Anfrage. Danach wird er automatisch gelöscht.
  • Empfänger, Auftragsverarbeiter: NETDOOR Kft. (Webhosting; Auftragsverarbeiter); Cloudflare, Inc. (Content-Delivery und Schutz, Auftragsverarbeiter; Übermittlung in die USA, siehe Abschnitt 5).

4. Auftragsverarbeiter und Empfänger

Unsere Auftragsverarbeiter dürfen personenbezogene Daten nur in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten (Art. 28 DSGVO). Empfänger, die eigenständige Verantwortliche sind, verarbeiten die Daten, die sie erhalten, nach ihrer eigenen Datenschutzerklärung.

Name Anschrift Tätigkeit Rolle Übermittlung in Drittländer (außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums)
NETDOOR Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság (NETDOOR Kft., Dienst: Serverkraft) 1055 Budapest, Nyugati tér 8. 1. em. 5. ajtó Webhosting: Server und Datenbank des Webshops, Speicherung von Grafiken, Laufzetteln und Rechnungen, geschäftliche E-Mail, Serverprotokolle Auftragsverarbeiter –
Cloudflare, Inc. 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA Content-Delivery (CDN), Schutz vor Angriffen; Web Analytics (Messung von Besucherzahlen und Ladeleistung ohne Cookies); öffentliches Content-Delivery-Network cdnjs (cdnjs.cloudflare.com), von dem die Programmbibliothek pdf.js des Kalkulators geladen wird Auftragsverarbeiter; bei cdnjs Empfänger, eigenständiger Verantwortlicher USA: EU-US-Datenschutzrahmen; Standarddatenschutzklauseln
Objectis, UAB (CookieScript) Laisvės st. 60, LT-05120 Vilnius, Litauen Verwaltung des Cookie-Banners und der Cookie-Einstellungen Auftragsverarbeiter –
Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland Google Analytics 4 (Statistik, Ziffer 3.2) und Signale des Einwilligungsmodus ohne Cookies; YouTube-Video; Google Maps; Google Fonts GA4 und Signale des Einwilligungsmodus: Auftragsverarbeiter; YouTube, Google Maps, Google Fonts: Empfänger, eigenständiger Verantwortlicher USA (Google LLC): EU-US-Datenschutzrahmen
Google Cloud EMEA Limited 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland reCAPTCHA (Bot-Erkennung in den Anfrageformularen und im Formular „Erklärung zur Produktgebührpflicht“) Auftragsverarbeiter USA und andere Länder (Unterauftragsverarbeiter von Google): laut Zusatz zur Datenverarbeitung von Google Cloud EU-US-Datenschutzrahmen bzw. Standarddatenschutzklauseln
OpenAI Ireland Limited 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irland Erzeugung der Antworten des KI-Chats (Sprachmodell gpt-4o-mini) und Embedding der Fragen für die Suche in der Wissensdatenbank Auftragsverarbeiter USA und andere Länder (Unternehmen der OpenAI-Gruppe und Unterauftragsverarbeiter): Standarddatenschutzklauseln bzw. Angemessenheitsbeschluss
Volentio JSD Limited (jsDelivr) Suite 2a1, Northside House, Mount Pleasant, Barnet, EN4 9EB, Vereinigtes Königreich Auslieferung des Codes des KI-Chats und des Icon-Sets (cdn.jsdelivr.net) Empfänger, eigenständiger Verantwortlicher Vereinigtes Königreich: Angemessenheitsbeschluss; über Content-Delivery-Dienstleister im Auftrag von jsDelivr auch andere Länder
unpkg (Open-Source-Projekt; der Dienst läuft im Netzwerk von Cloudflare) – Auslieferung der Programmbibliothek Vue des Kalkulators (unpkg.com) Empfänger, eigenständiger Verantwortlicher über das Netzwerk von Cloudflare auch Länder außerhalb des EWR, zum Beispiel die USA
Kvikk.hu Kft. 3264 Kisnána, Béke u. 43. Auslieferung des Programmcodes der Paketpunktkarte, der auf den Seiten Warenkorb und Kasse geladen wird (cdn.kvikk.hu) Empfänger, eigenständiger Verantwortlicher –
Mollie B.V. Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Niederlande Abwicklung der Zahlung mit Bankkarte und Apple Pay als Zahlungsdienstleister eigenständiger Verantwortlicher –
GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft. 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2. Hauszustellung, Einzug der Nachnahme, Zustellbenachrichtigungen Empfänger –
KBOSS.hu Kft. (Számlázz.hu) 1031 Budapest, Záhony utca 7. Ausstellung und Versand elektronischer Rechnungen Auftragsverarbeiter –

Das Automatisierungssystem des KI-Chats läuft auf unserem eigenen, in unserem Unternehmen betriebenen Server; das Archiv der Grafiken speichern wir auf unserem internen, in unserem Unternehmen betriebenen Server. Diese werden nicht von externen Dienstleistern betrieben. Personenbezogene Daten können außerdem an die staatliche Steuerbehörde (NAV) gelangen, und zwar bei der Rechnungsdatenmeldung (Ziffer 3.8) und bei Steuerprüfungen (Ziffer 3.13). Sie können auch an andere Behörden, Schlichtungsstellen oder Gerichte gelangen, wenn das Gesetz die Übermittlung vorschreibt oder ein Verfahren sie erfordert.

5. Übermittlung in Drittländer

Bei folgenden Dienstleistern können personenbezogene Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) gelangen:

  • Google (Google Analytics 4 und Signale des Einwilligungsmodus, YouTube, Google Maps, Google Fonts): Google Ireland Limited erbringt den Dienst und kann die Daten an Google LLC (USA) übermitteln, die zur Google-Gruppe gehört. Google LLC ist zertifizierter Teilnehmer am EU-US-Datenschutzrahmen (EU-U.S. Data Privacy Framework). Die Europäische Kommission hat im Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795 festgestellt, dass dieser Rahmen ein angemessenes Schutzniveau bietet (Art. 45 DSGVO).
  • Google reCAPTCHA (Google Cloud EMEA Limited): Nach dem Zusatz zur Datenverarbeitung von Google Cloud (Cloud Data Processing Addendum) können die Daten in jedem Land verarbeitet werden, in dem Google oder seine Unterauftragsverarbeiter Einrichtungen betreiben. Das schließt Länder außerhalb des EWR ein, zum Beispiel die USA. Für Übermittlungen in Länder außerhalb des EWR gilt laut diesem Zusatz die von Google eingesetzte alternative Übermittlungslösung – zum Beispiel der EU-US-Datenschutzrahmen –, andernfalls gelten die von der Europäischen Kommission erlassenen Standarddatenschutzklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
  • Cloudflare, Inc. (USA): Cloudflare verarbeitet bei der Weiterleitung des Datenverkehrs des Webshops die IP-Adresse und die Anfragedaten, bei Web Analytics die in Ziffer 3.3 genannten Daten. Grundlage der Übermittlung sind der EU-US-Datenschutzrahmen und die von der Europäischen Kommission erlassenen Standarddatenschutzklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Die Standarddatenschutzklauseln sind im Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 der Europäischen Kommission enthalten (https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj). Sie sind Teil der Datenverarbeitungsbedingungen von Cloudflare (https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/).
  • OpenAI (KI-Chat): Unser Vertragspartner und Auftragsverarbeiter ist OpenAI Ireland Limited mit Sitz in Irland. Nach ihren Datenverarbeitungsbedingungen kann sie die Daten für die Erbringung des Dienstes an Unternehmen der OpenAI-Gruppe außerhalb des EWR übermitteln, etwa an OpenAI OpCo, LLC in den USA, sowie an ihre Unterauftragsverarbeiter. Grundlage sind Vereinbarungen mit den von der Europäischen Kommission erlassenen Standarddatenschutzklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) bzw. ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO). Liste der Unterauftragsverarbeiter von OpenAI: https://platform.openai.com/subprocessors.
  • jsDelivr (Volentio JSD Limited): Der Betreiber ist eine im Vereinigten Königreich eingetragene Gesellschaft. Für das Vereinigte Königreich hat die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen (Art. 45 DSGVO). Nach eigenen Angaben von jsDelivr wird der Datenverkehr von cdn.jsdelivr.net von anderen Content-Delivery-Dienstleistern im Auftrag von jsDelivr abgewickelt. Die Daten können dabei auch in Länder außerhalb des EWR gelangen, für die die Europäische Kommission keinen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat. Für die anschließende Verarbeitung der Daten, einschließlich dieser Übermittlungen, ist jsDelivr als eigenständiger Verantwortlicher verantwortlich.
  • unpkg und cdnjs (Programmcode des Kalkulators): Beide Dienste werden über das weltweite Netzwerk von Cloudflare ausgeliefert. Die Daten können daher auch in Länder außerhalb des EWR gelangen, zum Beispiel in die USA. Für die anschließende Verarbeitung der Daten, einschließlich dieser Übermittlungen, ist der jeweilige Dienstleister als eigenständiger Verantwortlicher verantwortlich. cdnjs verweist auf die Datenschutzerklärung von Cloudflare (https://www.cloudflare.com/privacypolicy/); auf der Website von unpkg ist keine Datenschutzerklärung verfügbar.

Eine Kopie der Garantien können Sie auch per E-Mail an anfordern. Die Liste der zertifizierten Teilnehmer am EU-US-Datenschutzrahmen finden Sie unter https://www.dataprivacyframework.gov/list. Die übrigen Dienstleister aus Abschnitt 4 (NETDOOR Kft.; Objectis, UAB; Kvikk.hu Kft.; Mollie B.V.; GLS; KBOSS.hu Kft.) haben ihren Sitz in der Europäischen Union.

6. Müssen Sie Ihre Daten angeben?

Nach Art. 13 Abs. 2 lit. e DSGVO teilen wir Ihnen mit, bei welchen Verarbeitungen die Angabe Ihrer Daten Pflicht und bei welchen sie freiwillig ist:

Verarbeitung Pflicht? Wenn Sie die Daten nicht angeben
Besuch des Webshops (3.1) technisch für die Verbindung nötig der Webshop kann nicht angezeigt werden
Statistik-Cookies (3.2) freiwillig: Statistik-Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie die Kategorie Leistung (Statistik) im Cookie-Banner akzeptieren; Sie können die statistische Messung mit „Összes elutasítása“ (Alle ablehnen) oder in den Cookie-Einstellungen ablehnen (Ziffer 3.2) keine Folgen: Sie können den Webshop uneingeschränkt nutzen
Eingebettete externe Inhalte (3.3) technisch nötig: Ihr Browser muss sich zum Laden der Inhalte mit dem Server des Dienstleisters verbinden blockieren Sie das Laden im Browser, wird der jeweilige Inhalt nicht angezeigt (Video, Karte, einzelne Schriftarten und Icons, KI-Chat) bzw. der Programmcode der Paketpunktkarte nicht geladen; blockieren Sie unpkg, funktioniert der Kalkulator nicht
Kundenkonto (3.4) freiwillig Sie können auch als Gast bestellen
Bestellung, Zahlung, Versand (3.5–3.7) vertragliche Voraussetzung: Ohne die Pflichtfelder an der Kasse und ohne Grafik ist keine Bestellung möglich Sie können nicht bestellen
Rechnungsstellung (3.8) gesetzliche Pflicht (Áfa tv.) wir können keine Rechnung ausstellen und die Bestellung daher nicht erfüllen
Kontakt (3.9) freiwillig wir können nicht antworten bzw. Ihr Anliegen nicht zuordnen
Angebotsanfrage (3.10) freiwillig; die Pflichtfelder des Formulars sind für das Angebot nötig, eine Datei müssen Sie nicht anhängen wir können kein Angebot erstellen
KI-Chat (3.11) freiwillig keine Folgen: Sie können Ihre Frage auch per E-Mail oder Telefon stellen; fordern Sie im Chat ein Angebot an, können wir es ohne Ihre Kontaktdaten nicht senden
Zufriedenheitsumfrage (3.12) freiwillig; ohne Name und E-Mail-Adresse lässt sich die Umfrage nicht absenden keine Folgen
Produktgebührerklärung (3.13) ob die Erklärung abgegeben wird, entscheidet der Erklärende; ohne die Pflichtfelder des Formulars kann sie nicht abgegeben werden die Erklärung kommt nicht zustande
Beschwerde, Gewährleistungsanspruch (3.14) nötig, um die Beschwerde oder den Anspruch zuzuordnen; den Inhalt des Protokolls über den Gewährleistungsanspruch eines Verbrauchers schreibt die NGM-Verordnung vor wir können die Beschwerde bzw. den Anspruch nicht zuordnen und prüfen
Eigenständige Nutzung des Dateiprüfers (3.15) Sie müssen keine personenbezogenen Daten angeben; kann der Browser keine Vorschau der TIFF-Datei erstellen, muss die Datei für die Vorschau an den Server gesendet werden es wird keine Vorschau der TIFF-Datei erstellt

7. Automatisierte Entscheidungen, Profiling

Wir führen kein Profiling durch. Wir treffen keine Entscheidungen über Sie, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen.

Der Dateiprüfer prüft automatisch die technischen Merkmale der hochgeladenen Datei, insbesondere Format, Beschnittzugabe, Bildauflösung, Einbettung der Schriftarten, Farben, Farbauftrag, Überdrucken und Haarlinien. Auf dieser Grundlage zeigt er an, ob die Grafik kostenpflichtige oder bestätigungspflichtige Fehler enthält (Ziffer 11 der AGB). Diese Bewertung betrifft die Datei, nicht Sie als Person. Sie analysiert oder prognostiziert weder Ihr Verhalten noch Ihre wirtschaftliche Lage oder andere persönliche Merkmale. Für dieselbe Datei und dasselbe Produkt liefert sie für alle dasselbe Ergebnis. Nach unserer Auffassung ist sie daher keine automatisierte Entscheidung über die betroffene Person im Sinne von Art. 22 DSGVO.

Ergebnis, Gebühr für die grafische Korrektur und bestätigungspflichtige Fehler sehen Sie vor dem Absenden der Bestellung. Sie entscheiden dann, ob Sie die Bestellung so absenden. Konnte der Dateiprüfer eine Datei ganz oder teilweise nicht prüfen, prüft ein Mitarbeiter sie vor der Produktion von Hand (Ziffer 11.3 der AGB). Bei Fragen zum Ergebnis können Sie sich schon vor der Bestellung an unseren Kundenservice wenden.

Der KI-Chat (Ziffer 3.11) beantwortet Fragen automatisch mit künstlicher Intelligenz, trifft aber keine Entscheidungen über Sie: Er informiert, berechnet keine Preise, und Ihre Angebotsanfrage bearbeitet ein Mitarbeiter. Daher ist auch die Nutzung des Chats nicht mit einer automatisierten Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO verbunden.

8. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft darüber verlangen, ob wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten. Wenn ja, erhalten Sie eine Kopie der Daten und Informationen über Zweck, Rechtsgrundlage und Dauer der Verarbeitung sowie über die Empfänger.
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können verlangen, dass wir unrichtige Daten berichtigen und unvollständige Daten vervollständigen. Die Daten in Ihrem Kundenkonto können Sie auch selbst ändern.
  • Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, insbesondere wenn sie nicht mehr benötigt werden, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben oder wenn Sie erfolgreich Widerspruch eingelegt haben. Daten, die wir gesetzlich aufbewahren müssen (zum Beispiel Rechnungen) oder die für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen nötig sind, löschen wir nicht.
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können verlangen, dass wir Ihre Daten – statt sie zu löschen oder bis zur Klärung einer strittigen Frage – nur speichern und nicht anderweitig verarbeiten.
  • Mitteilung (Art. 19 DSGVO): Über Berichtigung, Löschung und Einschränkung informieren wir alle Empfänger, denen wir die Daten offengelegt haben, es sei denn, das ist unmöglich oder mit unverhältnismäßigem Aufwand verbunden. Auf Wunsch nennen wir Ihnen diese Empfänger.
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Daten, die Sie uns bereitgestellt haben und die wir automatisiert auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder eines Vertrags verarbeiten, können Sie in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten. Sie können auch verlangen, dass wir sie direkt an einen anderen Verantwortlichen übermitteln, soweit das technisch machbar ist.
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Gegen Verarbeitungen aufgrund unseres berechtigten Interesses (Ziffer 3.1, 3.2, 3.3, 3.5, 3.9, 3.10, 3.11, 3.12, 3.13, 3.14 und 3.15) können Sie jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht weiter. Das gilt nicht, wenn zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.
  • Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Ihre Einwilligung in die Verarbeitung nach Ziffer 3.2 können Sie jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen. Diese öffnen Sie über das Cookie-Symbol unten links auf dem Bildschirm. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf.
  • Automatisierte Entscheidungen (Art. 22 DSGVO): siehe Abschnitt 7.

So stellen Sie einen Antrag. Sie können Ihren Antrag auf folgenden Wegen stellen:

Haben wir Zweifel an der Identität der antragstellenden Person, können wir zusätzliche Angaben zur Bestätigung der Identität anfordern (Art. 12 Abs. 6 DSGVO). Wir beantworten Ihren Antrag unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats nach Eingang. Unter Berücksichtigung der Komplexität des Antrags oder der Anzahl von Anträgen können wir diese Frist um weitere zwei Monate verlängern. Über die Verlängerung und ihre Gründe informieren wir Sie innerhalb der Monatsfrist (Art. 12 Abs. 3 DSGVO). Werden wir auf Ihren Antrag hin nicht tätig, teilen wir Ihnen ebenfalls innerhalb eines Monats die Gründe mit. Wir weisen Sie dann auch darauf hin, dass Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren und einen gerichtlichen Rechtsbehelf einlegen können (Art. 12 Abs. 4 DSGVO). Auf elektronisch gestellte Anträge antworten wir elektronisch, wenn Sie nichts anderes wünschen. Auskunft und Maßnahmen sind kostenlos. Ist ein Antrag offenkundig unbegründet oder – insbesondere im Fall häufiger Wiederholung – exzessiv, können wir ein angemessenes Entgelt verlangen oder uns weigern, aufgrund des Antrags tätig zu werden (Art. 12 Abs. 5 DSGVO).

9. Rechtsbehelfe

Wenn Sie meinen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, empfehlen wir Ihnen, sich zunächst an uns zu wenden. So können wir die Sache möglichst schnell klären. Unabhängig davon haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). In Ungarn ist das:

Name Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, NAIH)
Sitz 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Postanschrift 1363 Budapest, Pf.: 9.
Telefon +36 1 391 1400
E-Mail
Website https://naih.hu

Sie können sich auch bei der Aufsichtsbehörde des EU-Mitgliedstaats beschweren, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthaltsort oder Ihren Arbeitsplatz haben oder in dem der mutmaßliche Verstoß begangen wurde.

Werden Ihre Rechte verletzt, können Sie auch ein Gericht anrufen (Art. 79 DSGVO, § 23 Infotv.). Sie können die Klage nach Ihrer Wahl auch bei dem Gerichtshof (törvényszék) erheben, der für Ihren Wohnsitz oder Aufenthaltsort zuständig ist (§ 23 Abs. 3 Infotv.). Entsteht Ihnen durch eine rechtswidrige Verarbeitung ein Schaden, können Sie Schadensersatz verlangen (Art. 82 DSGVO).

10. Datensicherheit

Wir schützen personenbezogene Daten mit technischen und organisatorischen Maßnahmen, die dem Risiko angemessen sind (Art. 32 DSGVO), insbesondere:

  • der Webshop ist nur über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) erreichbar, und der Angriffsschutz von Cloudflare filtert seinen Datenverkehr;
  • von Kartendaten erhalten wir keine Kenntnis, sie werden ausschließlich von Mollie verarbeitet;
  • Passwörter von Kundenkonten speichern wir nur als Hashwert;
  • Laufzettel speichern wir in einem geschützten Ordner auf dem Server;
  • das Automatisierungssystem des KI-Chats betreiben wir auf unserem eigenen, in unserem Unternehmen betriebenen Server, und das Archiv der Grafiken speichern wir auf unserem internen, in unserem Unternehmen betriebenen Server;
  • auf personenbezogene Daten haben nur Mitarbeiter Zugriff, die sie für ihre Aufgaben benötigen;
  • unsere Auftragsverarbeiter dürfen die Daten nur in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten.

Eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten melden wir der NAIH unverzüglich, möglichst binnen 72 Stunden, nachdem wir davon Kenntnis erlangt haben. Das gilt nicht, wenn die Verletzung voraussichtlich nicht zu einem Risiko für die Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen führt (Art. 33 DSGVO). Hat sie voraussichtlich ein hohes Risiko zur Folge, benachrichtigen wir auch die betroffenen Personen unverzüglich (Art. 34 DSGVO).

11. Minderjährige

Beruht eine Verarbeitung auf Einwilligung (zum Beispiel bei Statistik-Cookies), ist sie nach Art. 8 Abs. 1 DSGVO bei Personen unter 16 Jahren nur rechtmäßig, wenn und soweit die Einwilligung von den Trägern der elterlichen Verantwortung erteilt oder genehmigt wurde. Erfahren wir, dass eine Person unter 16 Jahren ohne eine solche Einwilligung personenbezogene Daten angegeben hat, löschen wir diese Daten, es sei denn, das Gesetz schreibt ihre Aufbewahrung vor.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir ändern diese Datenschutzerklärung, wenn sich unsere Datenverarbeitung oder die geltenden Rechtsvorschriften ändern. Die geänderte Fassung veröffentlichen wir unter https://www.colornyomda.hu/adatvedelmi-tajekoztato/ mit dem Datum ihres Inkrafttretens. Wollen wir personenbezogene Daten für einen anderen Zweck verarbeiten als den, für den wir sie erhoben haben, informieren wir Sie vor Beginn dieser Verarbeitung darüber (Art. 13 Abs. 3 DSGVO).

HŐSÉG
RIADÓ

TISZTELT PARTNEREINK!

ÜZEMÜNK AZ ÚJABB HŐHULLÁM IDEJE ALATT,
08. 03 – 08. 07. KÖZÖTTI IDŐSZAKBAN

7-15 ÓRA KÖZÖTT TART NYITVA

ÁRUKIADÁS CSAK A FENTI IDŐONTBAN LEHETSÉGES!

KÖSZÖNJÜK MEGÉRTÉSÜKET!